-
1 juicy story
juicy story coll. скабрезный/пикантный анекдот -
2 juicy story
1) Общая лексика: скабрёзная история2) Разговорное выражение: пикантный анекдот, скабрёзный анекдот, скабрёзный или пикантный анекдот -
3 juicy story
скабрезный/пикантный анекдот, скабрезная историяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > juicy story
-
4 juicy story
◙ n. סיפור סנסציוני* * *◙ ינויצסנס רופיס◄ -
5 juicy story
n. sensationeel verhaal -
6 juicy story
n. пикантный анекдот, скабрезный анекдот -
7 Juicy story
Пикантная историяDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Juicy story
-
8 juicy story
разг. скабрезный / пикантный анекдот, скабрезная история -
9 juicy story
s.historia picante. -
10 juicy
∎ a big juicy steak un bon steak bien tendre∎ a juicy deal une affaire juteuse∎ a juicy story une histoire osée ou piquante;∎ let's hear all the juicy details raconte-nous les détails croustillants -
11 juicy
juicy [ˊdʒu:sɪ] a1) со́чный2) разг. вы́годный, при́быльный3) разг. колори́тный, со́чный;juicy story скабрёзный или пика́нтный анекдо́т
4) сл. сексуа́льно привлека́тельный, соблазни́тельный -
12 juicy
['dʒuːsɪ]1) gastr. succoso3) colloq. (profitable) redditizio, vantaggioso* * *adjective succoso* * *juicy /ˈdʒu:sɪ/a.1 succoso; sugoso; succulento: a juicy peach, una pesca sugosa; a juicy steak, una bistecca succulenta2 (fam.) interessante; succoso4 (fam.) redditizio; remunerativo; vantaggiosojuicily avv. juiciness n. [u].* * *['dʒuːsɪ]1) gastr. succoso3) colloq. (profitable) redditizio, vantaggioso -
13 juicy
[ˈdʒu:sɪ]juicy разг. колоритный, сочный; juicy story разг. скабрезный или пикантный анекдот juicy разг. прекрасный, превосходный, первоклассный juicy сочный juicy разг. сырой, дождливый (о погоде) -
14 juicy
[ʹdʒu:sı] a1. сочный2. разг. сырой, дождливый ( о погоде)3. разг.1) сочный, колоритный2) пикантный, скабрёзный4. разг. выгодный, прибыльныйa juicy contract - ≅ лакомый кусочек
-
15 story
̈ɪˈstɔ:rɪ I сущ.
1) повесть, рассказ, история;
предание;
сказка to carry, circulate, print, run a story ≈ распространять, печатать, публиковать рассказ, сообщение, статью to change, revise a story ≈ переделать, пересмотреть рассказ to concoct, fabricate, invent, make up a story ≈ состряпать, придумать рассказ to edit a story ≈ редактирировать рассказ to embellish, embroider a story ≈ приукрасить (напр., выдумкой), расцветить рассказ to narrate, tell a story ≈ рассказывать историю to rewrite a story ≈ переписывать рассказ to write a story ≈ писать рассказ boring story ≈ скучная история ugly story ≈ неприглядная история a story breaks ≈ рассказ прерывается, прекращается a story circulates ≈ история становится известной (большему количеству людей) She told charming stories about her travels. ≈ Она рассказывала о том, как она чудесно путешествовала. Have you heard the story that she intends to resign? ≈ Вы слышали, что она собирается уходить( в отставку) ? bedtime story Canterbury story children's story cock-and-bull story coherent story cover story detective story dirty story farfetched story fairy story feature story front-page story funny story ghost story good story gripping story human-interest story implausible story improbable story juicy story likely story long story love story off-color story plausible story risque story short story sob story true story whole story Syn: tale, narrative, novel
2) чьи-л. слова, чей-л. рассказ according to her (own) story ≈ по ее (собственным) словам
3) сюжет, фабула Syn: plot, subject
4) разг. а) выдумка;
ложь Don't tell stories. ≈ Не сочиняйте. б) россказни, сплетни
5) амер. газетный материал, сообщение в печати All the newspapers carried the story about the fire. ≈ Во всех газетах была статья о пожаре. II = storey повесть;
рассказ - short * рассказ, новелла - good /funny/ * анекдот - blue /off-colour/ * непристойный анекдот - ghost * история с привидениями - detective * детективный роман - love * любовный роман;
рассказ или повесть о любви фабула, сюжет - the main thing in a novel is the * самое главное в романе - это сюжет - I read only for the * я читаю, только чтобы следить за фабулой /за развитием событий/ история;
предание;
сказка - the * of printing история книгопечатания - stories of ancient Greece древнегреческие мифы - to tell smb. one's * /the * of one's life/ рассказать кому-л. историю своей жизни /свою биографию/ - his * is an eventful one его биография богата событиями - a character famous in * and song легендарная личность - the * has been several times handled in both prose and verse это предание не раз излагалось и стихами, и прозой заявление;
что-л. сказанное, чьи-л. слова - according to her (own) * по ее (собственным) словам;
по ее собственному заявлению - that is the whole * вот и все, вот и весь сказ - they all tell the same * они все говорят одно и то же - these bruises tell their own * эти ушибы /синяки, ссадины/ говорят сами за себя - there is a * that... говорят, что... - do you believe his story? вы верите тому, что он говорит? - it was an old * to him он это уже много раз слышал /видел, встречал/ - the witness changed his * свидетель изменил свои показания( разговорное) разговор, рассказ;
россказни, сплетни - scandalous stories are circulated about N. об N. ходят скандальные слухи /сплетни/ - the * is discredited by some не все верят тому, что об этом говорится - many curious stories are told about elephants о слонах рассказывают много любопытного (разговорное) преим. (детское) выдумка, ложь - to tell stories выдумывать, лгать, сочинять, рассказывать сказки, небылицы (американизм) газетный материал, сообщение в печати - to make a * out of a trivial event сделать статью на материале незначительного события - there is a * in him о нем стоит написать /рассказать читателям/ лицо или событие, заслуживающее освещения в печати - the biggest stories of the year важнейшие события года > that is (quite) another * это (совсем) другое дело > it is quite another * now положение теперь изменилось > to make a long * short короче говоря этаж;
ярус - on the third * на четвертом этаже - to add a * to a house надстроить этаж > the top /upper/ * мозги, "котелок" > he is weak in the upper * у него котелок плохо варит - * culture( сельскохозяйственное) культура, возделываемая на уступах или террасах according to his ~ по его словам;
they all tell the same story они все говорят одно и то же ~ рассказ, повесть;
short story короткий рассказ, новелла;
a good (или funny) story анекдот;
Canterbury story = Canterbury tale ~ рассказ, повесть;
short story короткий рассказ, новелла;
a good (или funny) story анекдот;
Canterbury story = Canterbury tale tale: ~ уст. счет, число;
количество;
the tale is complete все в сборе;
Canterbury tale вымысел, сказки, басни case ~ наглядный пример ~ разг., преим. детск. выдумка;
ложь;
don't tell stories не сочиняйте ~ рассказ, повесть;
short story короткий рассказ, новелла;
a good (или funny) story анекдот;
Canterbury story = Canterbury tale ~ история;
предание;
сказка;
the story goes that предание гласит;
his story is an eventful one его биография богата событиями ~ амер. газетный материал;
that is another story это другое дело;
it is quite another story now положение теперь изменилось life ~ жизнеописание news ~ газетный материал shaggy-dog ~ sl анекдот, действующими лицами которого являются животные shaggy-dog ~ sl длинный и скучный анекдот (весь юмор которого заключается в его нелепости) ~ рассказ, повесть;
short story короткий рассказ, новелла;
a good (или funny) story анекдот;
Canterbury story = Canterbury tale story = storey ~ разг., преим. детск. выдумка;
ложь;
don't tell stories не сочиняйте ~ амер. газетный материал;
that is another story это другое дело;
it is quite another story now положение теперь изменилось ~ история;
предание;
сказка;
the story goes that предание гласит;
his story is an eventful one его биография богата событиями ~ рассказ, повесть;
short story короткий рассказ, новелла;
a good (или funny) story анекдот;
Canterbury story = Canterbury tale ~ фабула, сюжет ~ история;
предание;
сказка;
the story goes that предание гласит;
his story is an eventful one его биография богата событиями ~ амер. газетный материал;
that is another story это другое дело;
it is quite another story now положение теперь изменилось according to his ~ по его словам;
they all tell the same story они все говорят одно и то же -
16 story
I ['stɔːrɪ] сущ.1) повесть, рассказbedtime / Canterbury / children / fairystory — детская сказка
likely / plausible / true story — правдоподобный рассказ
dirty / off-color / risquéstory — грязная, неприличная, непристойная история
cock-and-bull farfetched improbable implausible story — надуманная, неправдоподобная история; выдумка, небылица
story breaks — рассказ прерывается, прекращается
to carry / circulate / print / run a story — распространять, печатать, публиковать рассказ
to change / revise a story — переделать, пересмотреть рассказ
to concoct / fabricate / invent / make up a story — состряпать, придумать рассказ
to embellish / embroider a story — приукрасить, расцветить рассказ
to narrate / tell a story — рассказывать историю
She told charming stories about her travels. — Она рассказывала чудесные истории о своих путешествиях.
- cover storyHave you heard the story that she intends to resign? — Вы слышали, что она собирается уходить (в отставку)?
- detective story
- feature story
- front-page story
- funny story
- ghost story
- gripping story
- human-interest story
- juicy story
- long storySyn:2) история; предание; сказка3)а) повествование, изложение ( событий)б) чьи-л. слова, чей-л. рассказв) утверждение, заявлениеthe story goes that... — сообщается, что..., согласно утверждению...
Syn:4) лит. сюжет, фабулаSyn:5) разг.а) выдумка; ложьDon't tell stories. — Не сочиняйте.
б) россказни, сплетни6) амер. газетный материал, сообщение в печатиAll the newspapers carried the story about the fire. — Все газеты поместили материал о пожаре.
••II ['stɔːrɪ] амер.; = storeyI tell the story as I heard it. — За что купил, за то и продаю.
-
17 juicy
1. a разг. сырой, дождливый2. a разг. сочный, колоритный3. a разг. пикантный, скабрёзный4. a разг. разг. выгодный, прибыльныйСинонимический ряд:1. delectable (adj.) choice; dainty; delectable; delicious; luscious; palatable; savory; savoury; tasty; tender2. moist (adj.) moist; sappy; succulent; wateryАнтонимический ряд: -
18 juicy
adjective1) сочный2) collocation сырой, дождливый (о погоде)3) collocation колоритный, сочный; juicy story collocation скабрезный или пикантный анекдот4) collocation прекрасный, превосходный, первоклассный* * *(a) выгодный; дождливый; колоритный; пикантный; прибыльный; скабрезный; сочный; сырой* * ** * *['juic·y || 'dʒuːsɪ] adj. сочный, ядреный, суккулентный, колоритный, выгодный* * *дождливыйпервоклассныйпревосходныйсоченсочный* * *1) сочный, спелый, мясистый (о фрукте и т. п.) 2) разг. сырой, дождливый, мокрый (о погоде) 3) разг. колоритный, сочный (о картине, книге и т. п.) -
19 juicy
juicy [ˈdʒu:sɪ]a. [fruit, steak] juteuxc. [story, scandal, details] croustillant* * *['dʒuːsɪ]1) Culinary juteux/-euse2) (colloq) ( racy) [story] croustillant -
20 juicy
См. также в других словарях:
juicy story — n. sensational story … English contemporary dictionary
JUICY — Álbum de Hayami Kishimoto Publicación 24 de noviembre de 2004 Grabación 2004 Género(s) J Pop Discográfica … Wikipedia Español
juicy — [jo͞o′sē] adj. juicier, juiciest 1. full of juice; containing much juice; succulent 2. Informal full of interest, as a racy story or bit of gossip; piquant; spicy 3. Informal highly profitable [a juicy contract] juicily adv. juiciness n … English World dictionary
Juicy girl — A Juicy girl is a woman who works in a Juicy Bar and is employed to sit and chat with male/female customers and persuade them to continue to buy alcohol for themselves, and expensive juice drinks for the Juicy Girl , under the guise that the… … Wikipedia
story — I n. tale 1) to narrate, tell a story 2) to carry, circulate, print, run a story (all the newspapers carried the story about the fire) 3) to edit; rewrite; write a story 4) to concoct, fabricate, invent, make up a story 5) to change, revise;… … Combinatory dictionary
Juicy Fruit (album) — Infobox Album Name = Juicy Fruit Type = studio Artist = Mtume Released = 1983 Genre = R B Label = Epic Records Juicy Fruit is a 1983 album by Mtume. It s original release was in 1983 on Vinyl Record. On October 25, 1990, it was released on… … Wikipedia
juicy — adjective a) having lots of juice a juicy peach b) (of a story, etc.) exciting, interesting, or enticing I do not keep up with all the latest juicy rumors … Wiktionary
Crook by da Book: The Fed Story — Studio album by Project Pat Released December 5, 2006 … Wikipedia
All the Juicy Details — trivia|date=October 2007Infobox Television episode Title = All the Juicy Details Series = Desperate Housewives Caption = Edie to Rex s funeral Season = 2 Episode = Airdate = January 1, 2006 Production = Writer = Director = Guests = Episode list … Wikipedia
Mienai Story — «Mienai Story» Sencillo de Hayami Kishimoto del álbum JUICY Formato CD Grabación 2003 Género(s) J Pop … Wikipedia Español
My Little Pony Tales — This article describes the My Little Pony Tales television series. For the My Little Pony toys, see My Little Pony. For the original My Little Pony cartoon, see My Little Pony (TV series). My Little Pony Tales Format Animated series Written by… … Wikipedia